Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drought was induced in turface and vermiculite-grown seedlings of zea mays l. by withholding water.
les auteurs on appliqué un traitement de sécheresse sur des plants de zea mays l. cultivés dans un mélange de turface et de vermiculite en arrêtant les arrosages.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cylindrocarpon root rot was reduced by endomycorrhizal colonization of potted peach rootstocks with glomus aggregatum under controlled environment conditions using turface or natural, untreated orchard soils.
la pourriture racinaire à cylindrocarpon a été réduite par la colonisation endomycorhizienne de portes-greffes de pêcher, cultivés en pots, par le glomus aggregatum, sous des conditions d'environnement contrôlé, en utilisant le turface ou encore des sols de verger naturels, non-traités.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the trees grew poorly with phytic acid, which may have been adsorbed to the turface, and which may have complexed ca, zn, and cu from the nutrient solution, inducing deficiencies.
la croissance a été bonne avec des apports élevés en glycérophosphate, atp et pyrophosphate; les apports faibles en ces composés ont entraîné des déficiences en p. la croissance a été médiocre en présence d'acide phytique, lequel aurait pu être adsorbé par le turface, et avoir complexé le ca, le zn et le cu de la solution nutritive, conduisant ainsi aux déficiences.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
organic turface-aclive a_bar_ents. surface-active preparations, and washing preparations, whether or not containing soap:
droits dr base (*Λ > ex 14.02 produits organiques irnuoaciifs, préparations tensioactives et preparations pour lessives, contenant ou non du savon:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
greenhouse experiments were performed to compare the nutrient uptake of mycorrhizal and nonmycorrhizal plants grown in a calcined montmorillonite clay (turface) supplied with nutrient solution containing different amounts of p. the host plants used were apple (malus pumila mill., var.
l'absorption d'éléments minéraux par des plantes mycorhizées ou non a été comparée en utilisant une solution nutritive à différents niveaux de p et de la montmorillonite calcinée (turface) comme substrat. les trois plantes hôtes utilisées sont le pommier (malus pumila mill., var.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: