Results for tyrannical translation from English to French

tyrannical
tyran

strength without justice is tyrannical.
la force sans la justice est tyrannique.

tyrannical regimes must and shall change.
les régimes tyranniques doivent et vont changer.

violence makes people ruthless and tyrannical.
la violence rend les gens cruels et tyranniques.

and whenever you apply force become tyrannical.
et quand vous sévissez contre quelqu'un, vous le faites impitoyablement.

as a young groom, he was tyrannical with his wife.
jeune marié, il fut tyrannique avec son épouse.

tyrannical governments frequently imprison their political opponents.
les gouvernements tyranniques incarcèrent fréquemment leurs opposants politiques.

what makes the communist party so tyrannical and so evil?
qu’est-ce qui rend le parti communiste si tyrannique et si pervers ?

of course, this is one of the vices of tyrannical systems.
demande la liberte’ de rajhi et les journalistes .

your lord called to moses, “go to the tyrannical people.
et lorsque ton seigneur appela moïse: «rends-toi auprès du peuple injuste,

in zimbabwe, ordinary citizens suffer under a tyrannical regime.
au zimbabwe, l'homme de la rue souffre d'un régime tyrannique.

they said, ‘o moses, there are a tyrannical people in it.
ils dirent: «o moïse, il y a là un peuple de géants.

tyrannical regimes brutally oppressed their people and attacked other countries.
les régimes tyranniques oppriment brutalement leur peuple et agressent les autres pays.

o lord, do not make us a target of oppression for these tyrannical people,
o notre seigneur, ne fais pas de nous une cible pour les persécutions des injustes.

how do we find a sensible answer to the real threat from this tyrannical sun king?
comment trouver une réponse judicieuse à la menace réelle de ce roi-soleil tyrannique?

to pharaoh and his elites; but they acted arrogantly and they were a tyrannical lot.
vers pharaon et ses notables mais ceux-ci s'enflèrent d'orgueil: ils étaient des gens hautains.

mr president, once again the tyrannical regime of fidel castro has shown its criminal face.
monsieur le président, le régime tyrannique de fidel castro a une nouvelle fois montré son visage criminel.

against the wishes of their tyrannical parents, jean and marie decide to elope to paris.
bravant l'interdit familial, jean et marie décident de fuir la province pour vivre librement leur amour.

sharon stresses this: there will be no peace with a dictatorial, corrupt and tyrannical regime.
la cerise sur le gâteau nous vient de sharon:" nous ne ferons pas la paix avec un régime dictatorial, corrompu et tyrannique.

for those who are worrying that their tyrannical power is diminishing, i feel that, too." ...
pour ceux qui s’inquiètent que leur pouvoir tyrannique se réduit, je le ressens aussi. "... "