Results for uighur translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

uighur

French

ouïgour

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

uighur (prc)

French

ouïghour (république populaire de chine)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in the uighur language

French

en langue ouïghour

Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we only make uighur food.

French

nous ne faisons que de la cuisine ouïghoure.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

uighur association of tajikistan

French

association des ouïgours de la république du tadjikistan

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

19. uighur cultural centre

French

19. centre culturel ouïghour;

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

2. xinjiang uighur autonomous region

French

2. région autonome uighur du xinjiang

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a uyghur, uighur, uygur, or uigur

French

un(e) ouïghour(e) ou ouïgour(e)

Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

welcome to xinjiang uighur autonomous region !

French

bienvenu dans la région autonome du xinjiang uighur !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

extradition to china of uighur asylum-seeker

French

extradition vers la chine d'un demandeur d'asile ouïgour

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

reportedly, most of the victims were young uighur men.

French

la plupart des personnes appréhendées auraient été de jeunes hommes ouïgours.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ilham tohti is an ethnic uighur male of chinese nationality.

French

ilham tohti est un ressortissant chinois appartenant à l'ethnie ouïghoure.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

uighur singers have many times thrilled european and american audiences.

French

des chanteurs ouïgours ont à maintes reprises enthousiasmé des publics européens et américains.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

beijing backs off from filtering tool; uighur protests blamed on internet

French

beijing fait marche arrière sur la question de l'outil de filtrage de l'internet; les protestations des ouïghours sont imputées à l'internet

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we lament the bloody clashes, the dead and wounded in xinjiang-uighur.

French

nous déplorons les affrontements sanglants, les morts et les blessés dans la région ouïghoure du xinjiang.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i represent munich, and the headquarters of the world uighur congress is in munich.

French

je représente munich, et le siège du congrès ouïghour mondial se trouve à munich.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the manichaean faith became the national religion of the uighur turks living west of china.

French

la foi de manichaean est devenue la religion nationale des turcs d'uighur vivant à l'ouest de la chine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is useful to listen to diverging opinions on free radios ", attests an uighur.

French

c'est utile d'entendre des avis divergents sur les radios libres ", témoigne un ouighour.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

foreign radios are still a real "breath of fresh air " for uighur and tibetans.

French

les radios étrangères restent une véritable "bouffée d'air " pour les ouighours et les tibétains.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

these theatres perform works by kazakh, russian, german, korean, uighur and other authors.

French

le répertoire des théâtres comprend des œuvres d'auteurs kazakhs, russes, allemands, coréens, ouïghours et autres.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK