You searched for: uighur (Engelska - Franska)

uighur
ouïgour

uighur (prc)
ouïghour (république populaire de chine)

in the uighur language
en langue ouïghour

we only make uighur food.
nous ne faisons que de la cuisine ouïghoure.

uighur association of tajikistan
association des ouïgours de la république du tadjikistan

19. uighur cultural centre
19. centre culturel ouïghour;

2. xinjiang uighur autonomous region
2. région autonome uighur du xinjiang

a uyghur, uighur, uygur, or uigur
un(e) ouïghour(e) ou ouïgour(e)

welcome to xinjiang uighur autonomous region !
bienvenu dans la région autonome du xinjiang uighur !

extradition to china of uighur asylum-seeker
extradition vers la chine d'un demandeur d'asile ouïgour

reportedly, most of the victims were young uighur men.
la plupart des personnes appréhendées auraient été de jeunes hommes ouïgours.

are we on the side of china or the uighur region?
sommes-nous du côté de la chine ou de la région ouïghoure?

ilham tohti is an ethnic uighur male of chinese nationality.
ilham tohti est un ressortissant chinois appartenant à l'ethnie ouïghoure.

uighur singers have many times thrilled european and american audiences.
des chanteurs ouïgours ont à maintes reprises enthousiasmé des publics européens et américains.

films on uighur life have won honours at the istanbul international film festival.
des films ayant pour thème la vie des ouïgours ont obtenu des prix au festival international du film d'istanbul.

we lament the bloody clashes, the dead and wounded in xinjiang-uighur.
nous déplorons les affrontements sanglants, les morts et les blessés dans la région ouïghoure du xinjiang.

ms. lee asked whether any children had been involved in the recent uighur repatriation.
64. mme lee demande si des enfants ont été impliqués dans le rapatriement récent d'ouighours.

teacher training in uighur, uzbek, tajik and the other languages had been improved.
la formation des enseignants en ouïghour, en ouzbek, en tadjik et dans les autres langues a été renforcée.

he has tried unsuccessfully to return to the mainland to visit his ageing parents, both uighur intellectuals.
jamais il n'a pas pu revenir en chine pour rendre visite à ses parents vieillissants. "c'est triste.

these theatres perform works by kazakh, russian, german, korean, uighur and other authors.
le répertoire des théâtres comprend des œuvres d'auteurs kazakhs, russes, allemands, coréens, ouïghours et autres.