Results for underspending translation from English to French

English

Translate

underspending

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

underspending

French

sous-utilisation des fonds

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

(over)/underspending, %

French

résultats du programme

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

note:( ) is underspending,

French

remarque: () dépenses réelles inférieures,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

underspending on projects in 2011

French

sous-utilisation des ressources prévues pour les projets en 2011

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

subject: underspending of development aid

French

objet: sous-utilisation de l'aide au développement

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in 1994 and 1995 the underspending was even more significant.

French

la sous-utilisation des crédits en 1994-1995 était encore plus importante.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

first and foremost, the problems around underspending.

French

tout d'abord, la problématique de la sous-utilisation.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

subject: underspending in the eaggf budget 1996 and 1997

French

objet: sous-dépense du budget du feoga en 1996 et 1997

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this section also requires the recipient to identify underspending.

French

dans cette section, le bénéficiaire doit aussi indiquer s’il y a des fonds sous-utilisés.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the underspending is mainly due to delays in four main projects.

French

cette sous-utilisation est essentiellement due aux retards affectant quatre grands projets.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

i myself am greatly concerned, mr watts, by the underspending.

French

je me sens même très concerné, monsieur watts, par cette" sous-exécution".

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

establishing programming measures to prevent underspending of allocated funds;

French

la définition de mesures de programmation visant à prévenir une sous-utilisation des fonds alloués;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lapsed funding was due to underspending in the canada research chairs program.

French

les fonds périmés sont attribuables à une sous-utilisation des fonds par le programme de chaires de recherche du canada.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

at present, the public finance system is characterized by overtaxation and underspending.

French

56. a l'heure actuelle, les finances publiques sont caractérisées par une fiscalité excessive et des dépenses insuffisantes.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in absolute terms the underspending of structural funds is primarily a wallonian problem.

French

en chiffres absolus, la sous-utilisation des fonds structurels est avant tout un problème wallon.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

identifying underspending is very important, especially if it is known early in the fiscal year.

French

il est très important de faire état des fonds sous-utilisés, et cela est particulièrement utile au début de l'exercice.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if underspending is established, the recipient agrees to repay the relevant amount to the agency.

French

si une sous-utilisation est établie, le bénéficiaire accepte de rembourser le montant concerné à l=agence.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

back in the first assessment year, the commission noted serious delays which led to considerable underspending.

French

dès la première année d' évaluation, la commission avait mis le doigt sur des retards sérieux menant à des dépenses inférieures aux crédits disponibles.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

therefore, only a small proportion of the underspending relative to planned spending figures actually concerns salaries.

French

seule une faible proportion des sommes non dépensées par rapport aux dépenses prévues concernent véritablement les salaires.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

50. the implementation of public investment projects remains weak, resulting in substantial underspending of capital budgets.

French

la réalisation des projets bénéficiant de financements publics demeure faible, ce qui s'est traduit par une modeste consommation des budgets d'équipement.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK