Results for unfortunately not translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

unfortunately not.

French

malheureusement pas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:

English

unfortunately not yet.

French

ce n' est, hélas, pas le cas.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

no, unfortunately not.

French

malheureusement, non.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a: unfortunately not.

French

réponse: malheureusement non.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nana: unfortunately not!

French

mamie : malheureusement non !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unfortunately, not very much.

French

malheureusement, une très petite mesure.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pawel: unfortunately not.

French

pawel : non malheureusement.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a: unfortunately, not much.

French

r : malheureusement, pas grand-chose.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is unfortunately not true.

French

ce n' est malheureusement pas la réalité.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

English

unfortunately, not in china.

French

hélas, pas en chine.

Last Update: 2013-09-08
Usage Frequency: 4
Quality:

English

noppen. - (nl) unfortunately not

French

noppen. - (nl) malheureusement non.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is unfortunately not the case.

French

ce n'est malheureusement pas le cas.

Last Update: 2013-02-10
Usage Frequency: 9
Quality:

English

that is unfortunately not realistic".

French

malheureusement ce n’est pas réaliste.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

animals are unfortunately not accepted

French

les animaux ne sont pas acceptés.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this problem is unfortunately not new.

French

l'individu n'est plus qu'une marchandise aux mains de réseaux internationaux organisés.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unfortunately, not enough has been done.

French

malheureusement, pas assez n’ a été fait.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

valuable but, unfortunately, not complete.

French

précieux certes, mais néanmoins incomplet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“naturally! but unfortunately not yet all.

French

– bien sûr, mais pas tous encore, malheureusement!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unfortunately not everybody fully benefits.

French

malheureusement, tous n'en profitent pas.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unfortunately, not all nations are large.

French

hélas, toutes les nations ne sont pas de grande taille.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,515,814 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK