Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unsubscribe from this list.
c'est fait sur la liste dans le commentaire du livre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unsubscribe from
se désabonner de
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unsubscribe from list
se désabonner de la liste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
unsubscribe from %1
se désabonner de %1subscribe to user
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unsubscribe from "%s"
annuler l'abonnement à « %s »
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unsubscribe from the list
vous désabonner de la liste
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
& unsubscribe from group
se désabonner du forum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unsubscribe from noovo.ca
me désabonner a noovo.ca
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
group unsubscribe from group
forum se désabonner du forum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to unsubscribe from paypal?
comment se désabonner de paypal?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at anytime, you can unsubscribe from this service.
vous pourrez vous désabonner du service en tout temps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsubscribe from the selected folder
désabonne le dossier sélectionné
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failed to unsubscribe from folder.
Échec du désabonnement au dossier.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want to unsubscribe from our newsletter?
vous souhaitez vous désinscrire de notre newsletter ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- subscribe or unsubscribe from newsletters.
- choisir de recevoir la lettre d'information ou pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can update your preferences or unsubscribe from this list.
voulez changer la façon dont vous recevez ces e-mails
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i deactivate it and unsubscribe from this service?
comment puis-je la désactiver et me désinscrire de ce service?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i totally unsubscribe from the site?
puis-je totalement me désinscrire du site?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. how can i unsubscribe from shoopadoo?
1. comment puis-je résilier votre abonnement de shoopadoo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 . how to unsubscribe from our mailing list
4. se désabonner de la liste d’envoi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: