Results for until when translation from English to French

until when?
jusqu'à quand ?

but until when?
mais jusqu'à quand?

"but until when?
mais jusqu'à quand?

transitional, but until when?
transitoire, mais jusqu'à quand?

edit translation: until when?
modifier la traduction: jusque quand?

until when are registrations open?
jusqu'à quand les inscriptions sont-elles ouvertes ?

until when?" on the blog "femmaterna":
jusqu'à quand ?" publié par amanda vieira sur le blog "femmaterna":

until when will you be in japan?
jusqu'à quand serez-vous au japon ?

/ and you, o eternal! / until when?..."
/ et toi, o eternel! / jusques à quand?..."

until when the prost-peugeot partnership?
jusqu'à quand le partenariat prost-peugeot?

until when he cometh unto us, he will say.
lorsque cet [homme] vient à nous, il dira [à son démon]: «hélas!

until when will this calvary go on, o god?!!
jusqu’à quand va durer ce calvaire ? mon dieu !!

until when did the commission have transactions with fléchard?
jusqu'à quand la commission a-t-elle traité avec la firme fléchard?

until, when they had boarded the boat, he holed it.
et après qu'ils furent montés sur un bateau, l'homme y fit une brèche.

so they went on until, when they met a boy, he slew him.
puis ils partirent tous deux; et quand ils eurent rencontré un enfant, [l'homme] le tua.

he held this office until , when he became head of state.
en 1974, il devient chef de l'État.

so they departed; until, when they met a lad, he slew him.
puis ils partirent tous deux; et quand ils eurent rencontré un enfant, [l'homme] le tua.

dates as from and until when the exporter is/was registered;
la date à partir de laquelle et la date jusqu’à laquelle l’exportateur est ou était enregistré;

then they set out. until, when they encountered a boy, he killed him.
puis ils partirent tous deux; et quand ils eurent rencontré un enfant, [l'homme] le tua.

then they proceeded: until, when they met a young man, he slew him.
puis ils partirent tous deux; et quand ils eurent rencontré un enfant, [l'homme] le tua.