Results for up the creek without a paddle translation from English to French

up shit creek without a paddle
dans la merde jusqu'au cou

be up shit creek without a paddle
être dans la merde jusqu'au cou

we're up a creek without a paddle.
nous sommes dans le pétrin.

up the creek with a paddle newsletter.
conférence local watersheds in action 3 en 2006.

the reformers today are up beaver creek without a paddle.
les réformistes sont en mauvaise posture.

up the creek
mal barrée

be up the creek
être mal barré

a paddle
une palette

the switch 17 could be of a type without a paddle.
l'interrupteur 17 pourrait être d'un type sans palette.

up the creek with a paddle newsletter and local watersheds in action 3 conference
bulletin up the creek with a paddle et conférence local watersheds in action 3 bénéficiaire des fonds :

of a paddle
d'une pale

30 up the creek with a paddle newsletter and local watersheds in action 3 conference .....................
bulletin up the creek with a paddle et conférence local watersheds in action 3 ..........................

; a paddle wheel
, une roue à palettes

insert molding a paddle
à mouler par insertion une plaquette

most striking in the creek `
le plus frappant dans le ruisseau `

all the tools were driven by a paddle wheel.
tous les outils de l'atelier étaient actionnés par une roue à aubes.

lawrence pranced over the creek.
lawrence traversa le ruisseau en sautillant.

a gate for a paddle and ball game
porte pour jeu de raquettes et de balle

articulated fixing of a paddle agitator
fixation articulee d'agitateur a palettes

diand is like a canoe heading down a fast moving river but without a paddle.
le mainc ressemble à un canot qui descend rapidement une rivière, mais qui est sans pagaie.