Results for up where we belong translation from English to French

English

Translate

up where we belong

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

where we belong

French

a quel pays nous appartenons

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is this where we belong?

French

c’est à cela que nous sommes réduits ?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we feel that we are where we belong.

French

la suisse se sent la bienvenue, nous nous sentons chez nous.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we belong to nato.

French

nous appartenons à l'otan.

Last Update: 2010-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

• sweet grass records - up where they belong

French

• the centre for indigenous theatre - accueillir une nouvelle génération d'acteurs autochtones

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we belong to the lord

French

nous appartenons au seigneur

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we belong to the land.

French

nous appartenons à la terre.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we belong to rivalnations’.

French

nousappartenons à des nations rivales.»

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

up where we belong (1996) features rerecordings of her best-known songs.

French

son album up where we belong (1996) comprend des réenregistrements de ses chansons les plus connues.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we have no business messing about where we don't belong.

French

on n'a pas d'affaire à aller jouer dans ces plates-bandes.

Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"we must pick up where we left off", he said.

French

"nous devons reprendre les choses là où nous les avons laissées", a-t-il souligné.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we belong to the security council.

French

nous faisons partie du conseil de sécurité des nations unies.

Last Update: 2010-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we belong to all kinds of things.

French

nous sommes membres de l'otan.

Last Update: 2013-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as human beings, we belong together.

French

nous appartenons tous à la même communauté: celle des êtres humains.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so, which one do we belong to more?

French

alors, à qui appartient-on le plus ?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they belong to us and we belong to them.

French

ils sont de notre nombre et nous sommes du leur.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

English

we belong to god, and to god we return.

French

nous appartenons à dieu et c'est vers lui que nous retournerons. >>

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it is a good thing that we are picking up where we left off then.

French

c' est avec raison que nous reprenons aujourd'hui ce flambeau.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

we belong together, even when there are problems.

French

nous appartenons à un même ensemble, même lorsqu' il y a des problèmes.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

we have rejected that, because we belong to islam.

French

nous avons refusé parce que nous appartenons à l'islam.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,899,360,458 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK