Results for urden translation from English to French

• s am e as v a c program b urden of proof
• semblable au programme d’acc fardeau de la preuve

in fact, the identification and critical analysis of these turning points of world history is the main b urden of this book.
en fait, l'identification et l'analyse critique de ces tournants de l'histoire du monde est le fardeau principal de ce livre.

• a djudication of entitlem ent under private contract differs slightly from other program s reviewed since the adjudicators are not exercising any statutory authority b urden of proof
• le processus décisionnel dans le cadre d’un contrat privé diffère légèrement de celui des autres programmes étudiés, car les arbitres n’ont aucun pouvoir conféré par la loi fardeau de la preuve

system incentives, therefore, must ensure that patients are treated in the most appropriate, cost-effective setting, taking into account total public and private costs, both in financial terms and in terms of the b urden on care givers, many of whom are women, and often elderly women.
par conséquent, les mesures incitatives doivent être telles que les patients seront traités de la façon la plus appropriée et la plus efficiente, en considérant les coûts privés et les coûts publics ainsi que le fardeau financier et humain que doivent supporter les soignants, qui sont souvent des femmes et, en plus, âgées.