Results for user download quary translation from English to French

user’s download time:
temps de téléchargement pour l’utilisateur :

let users download.
autorisez les utilisateurs à télécharger vos médias.

why do users download?
pourquoi les utilisateurs téléchargent-ils ?

user downloads
téléchargements de l'utilisateur

download: a user downloads information from the appropriate server.
téléchargement: une information utilisateur télécharge à partir du serveur approprié.

users download the current version of piwigo from piwigo.org.
les utilisateurs peuvent télécharger la dernière version de piwigo sur piwigo.org.

a user downloads data from a content provider
un utilisateur télécharge des données issues d'un fournisseur de contenu

however, users download data into spreadsheets and add fields that are not available in the system.
par contre, les utilisateurs téléchargent les données sur leurs feuilles de calcul et ajoutent des champs qui ne sont pas disponibles sur le système.

most users download the american english version, which gives you us english menu commands and application help.
la plupart des utilisateurs télécharge la version américaine anglaise, qui fournit des commandes de menus en anglais et une application d'aide en anglais.

in the country where the user downloads the work?
dans le pays dans lequel l’utilisateur télécharge l’œuvre?

its free to all internet users - download at http://www.earthlink.net/earthlinktoolbar
c'est gratuit pour tous les utilisateurs d'internet - à télécharger http://www.earthlink.net/earthlinktoolbar

p2p technology changes the traditional client/server information transfer mode as users download and share information with p2p software.
la technologie p2p modifie le mode classique de transfert de l’information entre le client et le serveur lorsque les utilisateurs téléchargent et partagent des informations à l’aide d’un logiciel de p2p.

if the user downloads and executes this file the infection process will start again.
si l'utilisateur télécharge et exécute ce fichier le procédé d'infection commencera encore.

a user downloads and installs a local network monitoring software program from an online source onto a host computer system
un utilisateur télécharge et installe un programme logiciel de surveillance de réseau local à partir d'une source en ligne sur un système informatique hôte

each user downloads and stores the certificate so it can be used to access information from any online computer.
chaque utilisateur télécharge et conserve son certificat afin d'être en mesure de l'utiliser pour accéder à l'information à partir de n'importe quel ordinateur en ligne.

the users download plug-ins for acquiring assets. the users then provide the acquired assets to the server which organizes them into multimedia e-mails
les utilisateurs déchargent des modules d'extension afin d'acquérir des actifs et envoient ensuite ces derniers au serveur qui va les agencer sous forme de messages de type courrier électronique multimédia

the user downloads custom software from motorola onto the pc or laptop to access a minimum of 200 available web radio channels that have signed on as content providers for the motorola iradio service.
l’utilisateur télécharge un logiciel personnalisé de motorola sur un ordinateur personnel ou portable pour accéder sur le web à au moins 200 canaux radiophoniques qui se sont engagés auprès du service iradio de motorola comme fournisseurs de contenu.

in one process, a user downloads the cooking instructions from the intelligent device to the processor. the processor processes the instructions to provide interactive audible or visual commands to the user to prepare a meal
l'utilisateur télécharge les instructions de cuisson provenant d'un dispositif intelligent vers le processeur qui traite les instructions afin de proposer des commandes interactives audibles ou visuelles à l'utilisateur qui prépare un repas

in response to a administrator request to join the management domain, the user downloads an injectible identity file containing a definition of the managed user/device into the user system
en réponse à une requête d'administrateur de faire partie du domaine de gestion, l'utilisateur télécharge un fichier d'identité injectable contenant une définition de l'utilisateur/dispositif géré dans le système utilisateur

a corresponding user downloads mini games, generates data about attribute variations, such as experience levels and ability levels, through play of the mini games, and receives the attribute variations from the mobile communication terminal
un utilisateur correspondant télécharge des mini-jeux vers l'aval, génère des données sur les variations des attributs, par exemple les niveaux d'expérience et les niveaux de capacité, en jouant aux mini-jeux, et reçoit les variations d'attributs du terminal de communication mobile