Results for version change translation from English to French

printable version embracing change :
version imprimable faire place au changement :

the user can relaunch a version change later on.
celi-ci relancera ultérieurement un changement de version.

track changes version
avec les modifications apparentes

new version - new changes.
nouvelle version - nouveaux changements.

version with track changes
version avec suivi des modifications

changes since first version
changements depuis la première version

no changes (alternate version)
no change (version alternative)

b. main changes from version 4.0
b. principaux changements par rapport à la version 4.0

preferably, said burst includes at least two consecutive version change stream units.
préférentiellement, ladite rafale comprend au moins deux unités de flux de changement de version consécutives.

climate change action plan pdf version
plan d'action sur les changements climatiques version pdf

if pi=1, that means the station has been successful in its version change preparations.
si pi=1 cela signifie que la station avait réussi ses préparatifs de changement de version.

for information on version changes click here.
retrouvez les informations sur les dernières notes de publication ici.

climate change presentation ppt version | pdf version
présentation sur les changements climatiques version ppt | version pdf

advantageously, a version change is applied from the first stream unit of the stream in question received after said burst.
avantageusement, un changement de version s'applique dès la première unité de flux du flux concerné reçue après ladite rafale.

dynamic multiplexing method according to claim 1, characterized in that the said burst comprises at least two consecutive version change flow units.
procédé de multiplexage dynamique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite rafale comprend au moins deux unités de flux de changement de version consécutives.

for example, a version change stream unit is inserted between packets 24 5 and 24 6 to indicate a version change of the allocation table.
par exemple, une unité de flux de changement de version est insérée entre les paquets 24 5 et 24 6 , pour indiquer un changement de version de la table d'allocation.

human resources compensation and pay administration printable version change to code titles for leave codes 120, 121, 122 and creation of new code date:
ressources humaines rémunération et administration de la paye version imprimable modification des titres des codes de congé 120, 121, 122 et l'ajout d'un nouveau code date :

[0037] update installation by a third party is made more difficult by the fact that each version change requires knowledge of the current key.
l'installation de mises à jour par des tiers est rendue plus difficile car chaque changement de version exige la connaissance de la clé courante.

human resources compensation and pay administration printable version changes affecting casual employment
ressources humaines rémunération et administration de la paye version imprimable changement touchant l'emploi occasionnel

thus, the risks inherent to the loss or deterioration of the version change stream unit are reduced, which makes the dynamic multiplexing method of the invention more robust.
on réduit ainsi les risques inhérents à la perte ou à la détérioration de l'unité de flux de changement de version, ce qui rend le procédé de multiplexage dynamique de l'invention plus robuste.