Results for vmr 1 translation from English to French

vmr - vasomotor rhinitis
rhinite vasomotrice

the mystery is underground, just lift the vmr srl manhole and.
le mystère est souterrain, il suffit de soulever la plaque de vmr srl et ...

in order for the penny cuick model to predict a vmr of 22 m
pour que le modèle de pennycuick prédise une vmr de 22 m

an address comparator 18 compares the address received over the link vmr with a hardwired standard interface address ncl.
un comparateur d'adresse 18 permet de comparer l'adresse reçue via la liaison vmr avec une adresse câblée nc1 d'interface standardisée.

marbled murrelets may also appear to fly at a speed that exceeds vmr because the underlying aerodynamic theory is inaccurate for this species.
les guillemots peuvent aussi sembler voler à des vitesses supérieures à vmr parce que la théorie aérodynamique sous-jacente est inexacte pour cette espèce.

thus, the values of the bias voltage vmr and the bias current imr cannot be influenced individually by the measurement device.
les valeurs de la tension et du courant de polarisation vmr et imr ne peuvent donc pas être influencées individuellement par le dispositif de mesure.

1 is a functional diagram which represents a device for measuring the value of a resistance mr through which a bias current imr is to be passed and across which a bias voltage vmr is to be generated.
la figure 1 représente un dispositif de mesure de la valeur d'une résistance mr, destinée à être parcourue par un courant dit de polarisation imr et à générer à ses bornes une tension dite de polarisation vmr.

in accordance with a first method, the regulated value preg is equal to the product between the voltage vmr across the magnetoresistive bar mr and the current flowing through said bar.
selon une première méthode, la valeur régulée preg est égale au produit entre la tension vmr présente aux bornes du barreau magnéto-résistif mr et le courant imr parcourant ledit barreau.

a vmr/actions interface facilitates communications between a guideline execution system and a cis by processing a request for medical data from the guideline execution engine and implementing actions on the cis requested by the guideline execution engine
une interface vmr/actions permet de faciliter des communications entre un système d'exécution de directives et un cis, grâce au traitement d'une demande de données médicales provenant du moteur d'exécution de directives et à la mise en oeuvre d'actions sur le cis demandées par ledit moteur

method of interoperation between adaptive multi-rate wideband (amr-wb) and multi-mode variable bit-rate wideband (vmr-wb) codecs
procédé d'interopération entre des codecs à large bande à haute vitesse adaptative (amr-wb) et à large bande à débit binaire variable multimode (vmr-wb)