From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thus, for example, the need for manual volume control buttons on a cellular telephone is eliminated.
ainsi, par exemple, on élimine la nécessité d'inclure des touches de contrôle manuel de volume sur un téléphone cellulaire.
the position of the volume controls, contrast controls, buttons, and connectors are virtually identical.
l'emplacement des contrôles de volume sonore et du contraste, ainsi que les boutons et connecteurs est quasi-identique.