Results for volume fragmentation translation from English to French

volume fragmentation
fragmentation du volume

fragmentation
fractionnement

fragmentation;
fragmentation du territoire ;

enable volume fragmentation data collection
activer la collecte des données sur la fragmentation des volumes

volume health is not affected by fragmentation.
la santé du volume n'est pas affectée par la fragmentation.

volume health has been reduced due to fragmentation
la santé du volume est affectée par la fragmentation

volume health is severely affected by fragmentation.
la santé du volume est gravement affectée par la fragmentation.

the total volume of the fragmentation solution is 100 μl.
le brin d'arn amplifié correspond à la séquence 16s des ribosomes de mycobacterium tuberculosis (atcc -27294).

there are no volume health issues related to fragmentation.
le volume ne présente aucun problème de santé lié à la fragmentation.

this complexity, volume and fragmentation unnecessarily increases the cost of user services.
la complexité, le volume et la dispersion des services tic grèvent le coût des prestations fournies aux usagers.

volume fragmentation * total space on the volume / used space on the volume
fragmentation du volume * espace total sur le volume / espace utilisé sur le volume

fragmentation is affecting volume(s) .
la fragmentation concerne le ou les volumes .

very heavy fragmentation detected on this volume.
fragmentation très intense détectée sur ce volume.

results of fragmentation analysis for the volume :
résultats de l'analyse de fragmentation sur le volume :

little or no fragmentation detected on this volume.
fragmentation faible ou aucune fragmentation détectée sur ce volume.

see a graphic view of the fragmentation on your volumes.
affichez une représentation graphique de la fragmentation sur vos volumes.

results of fragmentation analysis for the volume %s:
résultats de l'analyse de fragmentation sur le volume %s:

use the enable volume fragmentation data collection option to enable or disable the daily analysis of your volumes to gather fragmentation data.
utilisez loption activer la collecte de données de fragmentation de volume pour activer ou désactiver lanalyse quotidienne des volumes afin de collecter des données de fragmentation.

see detailed fragmentation information about a volume and the files stored on it.
consultez les informations détaillées sur la fragmentation d'un volume et de ses fichiers enregistrés.

the volume fragmentation figure gives you an overall view of the fragmentation on your volume, by taking both the file fragmentation level and the free space fragmentation level into account.
la fragmentation du volume permet d’obtenir un aperçu global du niveau de fragmentation de votre volume, en tenant compte du niveau de fragmentation des fichiers et de la fragmentation de l’espace libre.