Results for votable translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

my bill is votable.

French

mon projet de loi peut faire l'objet d'un vote.

Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this motion is votable.

French

la motion à l'étude va faire l'objet d'un vote.

Last Update: 2012-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is a votable motion.

French

c'est une motion qui fait l'objet d'un vote.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was deemed non-votable.

French

il a décidé que le projet de loi ne pouvait faire l'objet d'un vote.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish this motion were votable.

French

cette motion aurait dû faire l'objet d'un vote.

Last Update: 2012-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unfortunately, this bill is not votable.

French

malheureusement, ce projet de loi ne fera pas l'objet d'un vote.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is a non-votable motion.

French

il s'agit là d'une motion qui ne fait pas l'objet d'un vote.

Last Update: 2012-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish this were a votable motion.

French

je regrette simplement que cette motion ne puisse faire l'objet d'un vote.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bill c-245 is not a votable bill.

French

le projet de loi c-245 ne fait pas l'objet d'un vote.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was disappointed that it was not votable.

French

j'ai été déçu que mon projet de loi ne puisse faire l'objet d'un vote.

Last Update: 2012-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

motion no. 292 is a votable motion.

French

la motion no 292 est une motion faisant l'objet d'un vote.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is regrettable that the bill is not votable.

French

il est regrettable que ce projet de loi ne fasse pas l'objet d'un vote.

Last Update: 2012-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

votable items see private members’ business

French

vote prépondérant président 9

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is unfortunate this is not a votable motion.

French

il est déplorable que cette motion ne puisse pas faire l'objet d'un vote.

Last Update: 2012-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unfortunately for him, the bill was not a votable item.

French

malheureusement pour mon honorable collègue, ce projet de loi n'a pas fait l'objet d'un vote.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i seek unanimous consent to make the motion votable.

French

je demande le consentement unanime de la chambre afin qu'elle puisse faire l'objet d'un vote.

Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but not today, because this is a votable motion.

French

ce n'est pas le cas de la motion proposée aujourd'hui puisqu'elle peut faire l'objet d'un vote.

Last Update: 2012-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as the house knows this is not a votable motion.

French

comme la chambre le sait, cette motion ne peut faire l'objet d'un vote.

Last Update: 2013-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was astounded because in new zealand they are all votable.

French

il en a été étonné car en nouvelle-zélande toutes les initiatives parlementaires font l'objet d'un vote.

Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

does the house give unanimous consent to make this bill votable?

French

la chambre accepte-t-elle unanimement que le projet de loi puisse faire l'objet d'un vote?

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK