Results for wagging translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

wagging

French

wag

Last Update: 2012-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

finger-wagging

French

sous forme de sermon

Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tongues are wagging

French

ça commence à jaser

Last Update: 2024-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tongues were wagging.

French

puis les langues se délièrent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the finger-wagging

French

les accusations

Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wagging their heads

French

remuant la tête

Last Update: 2019-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the dog was wagging its tail.

French

le chien remuait la queue.

Last Update: 2024-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this was what had tongues wagging.

French

c'était ce qui a eu des langues remuer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

finger-wagging education programs

French

des programmes éducatifs sous forme de sermon

Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the tails wagging the kremlin dog?

French

le kremlin obéit à une minorité ?

Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why should the tail be wagging the dog?

French

pourquoi mettre le monde à l'envers?

Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

the man was shouting and wagging his finger.

French

l'homme criait et menaçait du doigt.

Last Update: 2024-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

the dog followed its master, wagging its tail.

French

le chien suivit son maître en agitant la queue.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wonder when the tail will stop wagging the dog.

French

quand la mouche cessera-t-elle de faire avancer le coche?

Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

this starts tongues wagging and the gossip begins.

French

c'est alors que les langues se délient et que les commérages commencent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the teacher's finger was wagging at me disapprovingly.

French

le prof me menaçait du doigt d'un air désapprobateur.

Last Update: 2024-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

charlene was given detention for wagging on friday afternoon.

French

charlene a eu une retenue pour avoir séché les cours vendredi après-midi.

Last Update: 2024-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and they that passed by reviled him, wagging their heads,

French

les passants l`injuriaient, et secouaient la tête,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the british or even the american tail is wagging the european dog.

French

le chien européen doit remuer la queue à l'anglaise ou même à l'américaine.

Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

nor do we want to start any finger-wagging education programs.

French

nous ne souhaitons pas non plus présenter des programmes éducatifs sous forme de sermon.

Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK