From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will call back in twenty minutes.
je rappellerai dans vingt minutes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i will try to wind up in five minutes.
j’essaierai de finir en cinq minutes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in five minutes.
in five minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will speak for less than five minutes.
je parlerai pendant moins de cinq minutes.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot guarantee that i will be finished in five minutes.
je ne peux garantir que j’aurai terminé en l’espace de cinq minutes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i will give consent to an extra five minutes.
je consens à lui accorder cinq minutes de plus.
Last Update: 2013-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i will conclude on this point and, with the consent of the house, in five minutes.
avec le consentement de la chambre, je pourrais terminer dans cinq minutes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. speaker, i will not use my full five minutes.
monsieur le président, je ne prendrai pas entièrement les cinq minutes.
Last Update: 2012-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"how soon will the bus come?" "in five minutes."
dans combien de temps va venir le bus ? dans 5 minutes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you could count them in five minutes.
vous pouviez les dénombrer en cinq minutes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, i hope i will not use up all these five minutes.
. ( de) monsieur le président, j' espère ne pas avoir recours à ces cinq minutes.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
we cannot expect it be done in five minutes.
nous ne pouvons pas espérer que cela se fasse en un rien de temps.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
i will call you at the end, mrs maij-weggen. three minutes.
je vous donnerai la parole à la fin du débat, madame maij-weggen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
senator moore, i will bear witness that senator lebreton said five minutes.
senateur moore, je suis temoin que madame le senateur lebreton a dit cinq minutes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the drying can preferably be performed in five minutes or less
le séchage peut se réaliser généralement en moins de 5 minutes
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
to be certain, 100 rotations in five minutes are recommended.
pour plus de certitude, il est recommandé d'effectuer cent rotations en cinq minutes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pressure is then released down to atmospheric pressure in five minutes.
on effectue alors une détente jusqu'à pression atmosphérique en 5 minutes.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in five minutes we were outside the door, starting upon our expedition.
cinq minutes plus tard, nous étions en route. nous courûmes à travers les massifs.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
in five minutes, we can be in the same room talking to each other.
À cinq minutes d'avis, nous pouvons tous nous réunir dans la même salle pour discuter.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
animals are usually released in five minutes and recaptured animals in less time.
des animaux sont habituellement libérés en cinq minutes, et animaux repris, dans moins de temps.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: