Results for walgreens translation from English to French

walgreens
walgreens

a walgreens branded pedometer was made available for consumers at the stores.
un podomètre walgreens marque a été mis à la disposition des consommateurs dans les magasins.

chains such as safeway and walgreens recently received approval to install such devices.
la télévision en circuit fermé dans les magasins pourrait aussi devenir un service plus courant dans les supermarchés américains.

the company points to its standard cholesterol test, available at walgreens, as an example.
la société cite en exemple son test standard de dépistage du cholestérol, disponible chez walgreens.

after ikea and cardstore, here she is in a commercial for walgreens, a n american drug retailing chain .
après ikea et cardstore, la voici dans une publicité pour walgreens, une chaîne de pharmacie américaine.

7. now, use the walgreens strong strip adhesive bandages to hold the soaked cotton balls in place.
7. maintenant, utilisez les languettes de rapprochement adhésives pour retenir les ouates en place.

her ambitious plans are to become reality by extending the company's cooperation with the walgreens drugstore chain.
en associant son entreprise au réseau de pharmacies walgreens, elle est sur le point de réaliser ses ambitieux objectifs.

in the summer of 2011 walgreens initiated a campaign to engage consumers in walking while rewarding them for those steps using store discounts.
À l'été 2011 walgreens a lancé une campagne pour inciter les consommateurs à la marche tout en les récompensant pour ces étapes en utilisant les remises des magasins.

when full roll-out into the walgreens pharmacy chain is complete, the test will be available at hundreds of locations throughout the u.s.
lorsque le déploiement des produits dans la chaîne de pharmacies walgreens sera terminé, ces tests seront disponibles dans des centaines de points de vente, partout aux États-unis.

even drugstore chains such as cvs, eckerd and walgreens are adding refrigerated and frozen food aisles, while dollar store giants family dollar and dollar tree offer a wide selection of grocery goods.
mêmes des chaînes de pharmacies, comme cvs, eckerd et walgreens, créent des allées d’aliments réfrigérés et congelés, tandis que family dollar et dollar tree, des géants dans le secteur des magasins tout à un dollar, offrent une vaste gamme de produits d’épicerie.

even drugstore chains such as cvs, eckerd and walgreens are adding refrigerated and frozen food aisles, and dollar store giant dollar general is testing fresh produce and meat at its dollar general markets.
même les chaînes de pharmacies comme cvs, eckerd et walgreens établissent des rayons d'aliments réfrigérés et congelés et la grande chaîne de magasins à un dollar dollar general fait l'essai de la vente de denrées fraîches et de viande fraîche dans ses dollar general markets.

large national retailers from other channels such as wal-mart, target, albertsons, and walgreens are also trying to benefit from dollar store sales by experimenting with dollar aisles in their stores.
plus récemment, il y a eu, dans ces magasins, un mouvement de mise en place de nouvelles étagères de produits alimentaires et de produits de consommation courante dans le but de hausser le chiffre des ventes.

large national retailers from other channels such as wal-mart, target, kroger, albertsons, and walgreens are also trying to benefit from dollar store sales by experimenting with dollar aisles in their stores.
parmi les menaces qui planent sur les clubs-entrepôts, notons l’augmentation de la population de la génération de l’après-guerre, qui n’a pas besoin de produits en vrac ou en grande quantité.

fresh ground beef, for example, is being tested at walgreens, while retailers outside of the region, including handimart, kroger's kwik shops, and osco drug, are also flowing suit.
le bœuf haché frais, par exemple, fait l'objet d'essais de commercialisation chez walgreens, alors que des détaillants de l'extérieur de la région, dont handimart, les kwik shops de kroger et osco drug font de même.