Results for was awesome, yours? translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

was awesome, yours?

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

was awesome!!!!

French

was awesome!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that was awesome.

French

that was awesome.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it was awesome!

French

c'était énorme!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that game was awesome.

French

cette partie était géniale.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kyoto was awesome!

French

kyoto est fantastique !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

last night was awesome

French

la nuit dernière était géniale

Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the beach was awesome.

French

the beach was awesome.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

edler: it was awesome.

French

edler : ce fut fantastique.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but really, it was awesome.

French

mais en fait, c’était génial.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yeah last year that was awesome !

French

ouais l’année dernière, c’était incroyable!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to the girls, that was awesome.

French

les filles se pâmaient.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i thought alexandra was awesome.

French

« alexandra a été extraordinaire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but the trip and service was awesome.

French

mais, le voyage et les services ont été incroyables.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what he did in moscow was awesome!

French

ce qu'il a fait à moscou est extraordinaire !

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the hotel was awesome, it was perfect.

French

c'était vraiment plaisant à l'hôtel, c'était parfait.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

was awesome on gas and fun to drive.

French

consommation fantastique et conduite agréable.

Last Update: 2012-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it was awesome to meet you in real life!

French

c'était génial de vous rencontrer dans la vrai vie !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the owner was awesome and extremely helpful.

French

le propriétaire était fantastique, et plein de bons conseils.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it was awesome, in the true sense of the word.

French

c’était génial, dans le vrai sens du mot.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

however, dirk pieters thought the idea was awesome:

French

toutefois, nous pouvons aussi trouver des réactions positives, dirk pieters, par exemple, trouve l’idée géniale :

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,790,629,084 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK