Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was awesome!!!!
was awesome!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that was awesome.
that was awesome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
it was awesome!
c'était énorme!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that game was awesome.
cette partie était géniale.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kyoto was awesome!
kyoto est fantastique !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
last night was awesome
la nuit dernière était géniale
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the beach was awesome.
the beach was awesome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edler: it was awesome.
edler : ce fut fantastique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but really, it was awesome.
mais en fait, c’était génial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yeah last year that was awesome !
ouais l’année dernière, c’était incroyable!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the girls, that was awesome.
les filles se pâmaient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i thought alexandra was awesome.
« alexandra a été extraordinaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but the trip and service was awesome.
mais, le voyage et les services ont été incroyables.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what he did in moscow was awesome!
ce qu'il a fait à moscou est extraordinaire !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the hotel was awesome, it was perfect.
c'était vraiment plaisant à l'hôtel, c'était parfait.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was awesome on gas and fun to drive.
consommation fantastique et conduite agréable.
Last Update: 2012-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was awesome to meet you in real life!
c'était génial de vous rencontrer dans la vrai vie !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the owner was awesome and extremely helpful.
le propriétaire était fantastique, et plein de bons conseils.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was awesome, in the true sense of the word.
c’était génial, dans le vrai sens du mot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, dirk pieters thought the idea was awesome:
toutefois, nous pouvons aussi trouver des réactions positives, dirk pieters, par exemple, trouve l’idée géniale :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: