Results for we're late hurry up translation from English to French

we're late.
nous sommes en retard.

hurry up
dépêchez vous/se dépêcher/se presser /grouille toi/le temps presse /dépêche toi

hurry up.
grouille !

hurry up !
hurry up !

"hurry up!
heheh !!

hurry up, guys.
dépêchez-vous, les mecs !

well, hurry up!
très bien, mais ne perdez pas de temps!

we therefore need to hurry up.
il fallait donc presser le pas.

you must hurry up.
vous devez vous hâter.

hurry up, girls.
dépêchez-vous, les filles !

come on, hurry up!
allez, dépêche-toi !

hurry up and get in.
dépêche-toi de rentrer.

hurry up a little!
dépêche-toi un peu !

sébastien fans, hurry up!
fans de sébastien, dépêchez-vous !

better really hurry up.
vaudrait mieux me dépêcher.

hurry up or you'll be late.
dépèchez-vous ou vous serez en retard !

hurry up, or we'll be late.
dépêche-toi, ou nous allons être en retard.

hurry up, or you will be late.
dépêche-toi ou tu vas être en retard.

hurry up! time's a-wastin'!
dépêche-toi ! le temps presse !

- hurry up, we're gonna be late!
- dépêche-toi, on va être en retard!