Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are committed to ensuring this continues
nous mettons tout en œuvre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are committed to:
nous concentrerons nos efforts de façon à mieux définir nos responsabilités, à intégrer la planification stratégique, l’établissement de
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
we are committed to this.
nous y sommes attachés.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
we are committed to integrity
nous sommes pour l’intégrité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are committed to enlargement.
nous sommes engagés dans la voie de l'élargissement.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we are committed to ensuring sustainable public finances.
nous sommes déterminés à assurer la viabilité des finances publiques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so we are committed to that."
nous sommes déterminés à aller de l'avant.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we are committed to clean air.
nous nous engageons à assainir l'air.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
our values we are committed to:
nos valeurs nous nous engageons À assurer :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
we are committed to organizational excellence
nous avons à cœur de viser l'excellence organisationnelle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are committed to human rights.
nous nous sommes engagés à défendre les droits de l’homme.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
we are committed to small business, to ensuring that we help-
elle nous tient à coeur et nous voulons l'assurer de notre aide...
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
• we are committed to employment equity.
• nous souscrivons aux principes d'équité en matière d'emploi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
we are committed to ensuring your wedding reception is truly exclusive
nous nous engageons à organiser la célébration exclusive de votre banquet de mariage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are committed to ensuring the effective protection of vulnerable civilians.
nous sommes attachés à ce que les populations civiles vulnérables soient efficacement protégées.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are committed to ensuring more concrete results in the coming years.
nous sommes résolus à obtenir des résultats plus concrets dans les années qui viennent.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
in that regard, we are committed to ensuring the universality of the treaty.
À cet égard, nous sommes déterminés à assurer l'universalité du traité.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
and we are committed to ensuring the well-being of the afghan people.
nous sommes également résolus à veiller au bien-être du peuple afghan.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
we are committed to ensuring customer satisfaction that will exceed expectations through:
nous sommes engagés à assurer la satisfaction des clients qui dépassent les attentes grâce à:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"we are committed to ensuring that all people have access to quality education.
« nous sommes déterminés à veiller à ce que tous aient accès à une éducation de qualité.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting