Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are going to
nous allons
Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you going to watch?
si vous ne lisez pas à quoi priez-vous?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are going to do
nous allons faire
Last Update: 2019-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are going to win.
nous allons gagner.
Last Update: 2011-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we are going to belgium
nous allon a belgique
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are going to kyoto.
nous allons nous rendre à kyoto.
Last Update: 2013-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are going to school ?
non , dit clara
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are going to the bakery
bakery
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so we're going to watch another film.
regardons maintenant un autre film.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to watch a movie
e nānā ana au i kahi kiʻiʻoniʻoni
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are going to need to watch each and every word.
ils devront faire attention au moindre mot qu'ils prononceront.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i am going to watch tv this evening.
je vais regarder la télé ce soir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to watch movie in cenima
je vais regarder un film
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to watch this bill with interest.
je vais suivre ce projet de loi avec grand intérêt.
Last Update: 2013-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and now she was going to watch electricity do that work.
a présent elle allait voir l'électricité faire ce travail.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make sure you're going to watch and support it!
allez voir le film et supportez-le en en parlant autour de vous!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and so it's going to try to watch your response.
et il va essayer d'observer votre réaction.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in any case, i want to assure you that we are going to keep a special watch on these matters.
quoi qu'il en soit, je tiens à vous dire que nous suivrons ces questions de très près.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
(the second corgi in the video was going to watch the
(le deuxième corgi dans la vidéo voulait juste regarder
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are we going to watch continual attacks being made against the lomé system without reacting?
allons-nous laisser sans réagir se déployer les offensives successives contre le système de lomé?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: