Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we focus on our customers.
nous nous concentrons sur nos clients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
submissions can focus on:
vos contributions peuvent porter sur :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can focus on playing
concentrez-vous sur le jeu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are two main parts we can focus on.
soulignons-en deux.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
now we can focus on specific areas for improvement.
on peut maintenant se concentrer sur les aspects particuliers qui requièrent une amélioration.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
focus on our customer's need
focus sur les besoins client
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• can focus on an interesting task.
• peut se concentrer sur une tâche intéressante.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• can focus on the organizational assessment
■ ils peuvent se concentrer sur l’évaluation organisationnelle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
we need sunset provisions so we can focus on what works.
nous avons besoin de dispositions dont la validité est d'une durée limitée afin de pouvoir en déterminer l'efficacité.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pilot project partnerships can focus on:
les partenariats dans le cadre de projets pilotes peuvent mettre l'accent sur :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, this discussion can focus on:
c.2. quelles ont été les leçons apprises?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
they can focus on the major stumbling blocks.
• le ccr est un processus démocratique qui permet à tous les principaux intéressés d'intervenir dès que s'amorce l'élaboration de la politique et des projets de réglementation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
we can focus on acting as the government’s guardian of merit.
nous pourrons nous attarder à notre rôle de gardien du mérite au sein du gouvernement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
from now on, you can focus on your core business!
désormais, vous pouvez vous concentrer sur votre cœur de métier !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my friend across the way can focus on chile only.
le député peut bien cibler le régime chilien.
Last Update: 2010-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
*initiatives can focus on several areas of action.
solution: la manière la plus ecace de mise en œuvre du projet a été trouvée grâce au soutien du gouvernement écossais et à des recherches approfondies.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and then we can focus on growth of productivity and output without worrying about jobs.
il y a vingt ans, la stratégie visait déjà à créer des emplois — et ton savait déjà que le secteur formel n'y suffirait pas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
11. the decade can focus on the following specific objectives:
la décennie pourra mettre l'accent sur les objectifs spécifiques ci-après :
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
if we can increase security in general, then governments can focus on the real criminals.
si nous parvenons à améliorer la sécurité informatique en général, alors les gouvernements auront plus de latitude pour s’en prendre aux vrais criminels.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
discussion group a discussion group can focus on see tool #8:
• • nombre possible :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: