Results for we didn’t think anything about it translation from English to French

English

Translate

we didn’t think anything about it

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

we can’t do anything about it."

French

on ne peut rien y faire.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we didn’t think of anything actually.

French

on n’a rien pensé en fait.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at the time i didn’t know anything about it.

French

moi à l’époque, je n’en savais rien.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can't say anything about it.

French

je ne peux rien dire à ce propos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i didn’t think about it, i just did it."

French

je ne pensais pas à ce qui m’entourait, je faisais ce que j’avais à faire.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

make that ‘didn’t think about it’ – past tense.

French

il avoue maintenant qu’à l’avenir il y pensera.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you don't do anything about it.

French

mais vous ne faites rien.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we are not doing anything about it.

French

et personne ne peut rien y faire?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to do anything about it.

French

faire quelque chose

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

who says anything about it?

French

qui en parle?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:

English

and we did not learn anything about it.

French

et nous n‘en avons rien appris.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no one does anything about it.

French

personne ne fait rien à ce sujet.

Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you know anything about it?

French

savez-vous quelque chose à ce sujet?/êtes-vous au courant?/ en sais-tu quelque chose?

Last Update: 2025-07-09
Usage Frequency: 5
Quality:

English

of course, we cannot do anything about it.

French

naturellement, nous ne pouvons rien y changer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he did not know anything about it.

French

il n'en savait rien.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

English

how can you do anything about it?

French

comment pouvez-vous intervenir dans ce cas ? »

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but you did not do anything about it.

French

mais vous n'avez rien fait à ce sujet.

Last Update: 2013-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did you try to do anything about it?

French

avez-vous essayé d’y faire quelque chose?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i cannot do anything about it either.

French

je n'y puis rien.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i cannot do anything about it either!

French

je n' y peux strictement rien!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
8,913,966,768 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK