Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the flowers.
de la journée jusqu’au jour de notre mort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the flowers:
les fleurs:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with the flowers
avec les fleurs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the flowers are...
les fleurs sont...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
like the flowers of the spring
comme les fleurs du printemps
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the flowers look up
les fleurs regardent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
through the flowers,
transperce les fleurs,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"we like the product.
"we like the product.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we like the music also.
nous aimons aussi cette musique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we like the morning coffee ...
nous aimons le café du matin ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the flowers, leaves, grass ...
les fleurs, les feuilles, herbe ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we like the ups and downs of life.
nous aimons les hauts et les bas de la vie.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all the lovely ladies like the flowers in the spring.
toutes les jolies demoiselles comme des fleurs du printemps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we like : the good mood of the owner !
la bonne humeur du patron !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the flowers fall, solitary like tombstones,
et tombent les fleurs, seules comme stèles,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we like the lockers and the change rooms.
nous aimons les casiers et les vestiaires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we like the journeys, the meetings, the discovery.....
nous aimons la nature , les rando, les rencontres, les voyages....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we like the apparent lack of structure in the sole.
on aime l'absence apparente de structure dans la semelle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's unanimous - we like the little thing!
c'est unanime : nous l'adorons!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for strong flavors and decided we like the same intense.
pour saveurs fortes et nous avons décidé que la même intense.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: