Results for we stayed with family translation from English to French

with family
en famille

i stayed with an american family.
j'étais chez une famille américaine.

we stayed with them overnight.
nous sommes même restés loger chez-eux.

contact with family
contacts avec la famille

we stayed with his family, off and on, for more than a year.
on discute, on apprend à se connaître et chez nous, il n'y a pas de maître.

sandra stayed with a very considerate austrian family.
sandra est res­tée dans une famille autrichienne très attentionnée.

and it stayed with her.
et il lui est resté.

and we watched and stayed with john doolikahn.
nous avons regardé et nous sommes restés avec john doolikahn.

he stayed with the physios.
il est resté aux soins.

the lady stayed with her apostles
et la dame est restée auprès de ses apôtres

he stayed with me two years.
m. l. est décédé à l’hôtel il y a trois semaines à 39 ans.

we stayed with our kid and it was comfortable and cosy.
nous sommes restés avec nos enfants et il était confortable et douillet.

korea has maybe stayed with it.
la corée peut-être est restée.

“and mary stayed with her apostles.”
« et marie est restée auprès de ses apôtres.

i should have stayed with my brothers.
ce fut mon premier véritable acte de protection.

why do you think she stayed with sean?
pourquoi pensez-vous qu'elle est restée avec sean?

the board stayed with the hybrid approach.
la commission s’en est donc tenue à sa méthode hybride.

but i stayed with her, helping when needed.
mais je suis restée et je l'ai aidée quand il a fallu.

i stayed with the agency providing the program.
(…) je suis restée avec l’organisme qui offrait le programme.

was this the first time you've stayed with us?
c’etait la première fois que vous avez séjourné chez nous ?