From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we surrender.
nous nous rendons.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
surrender
renonciation
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
we won't surrender!
nous ne nous rendrons pas !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we will never surrender!”
nous ne nous rendrons jamais! »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but we must quickly surrender
mais il faut vite rendre les armes
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, we should just surrender
faudel, c'est aussi...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
won’t stop till we surrender
wird nicht aufhören, bis wir kapitulieren
Last Update: 2013-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must not, therefore, surrender.
c’est d’ici que, pendant des siècles, les diverses dynasties gouvernèrent le pays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we do not surrender or conform.
nous ne sommes pas des pessimistes.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are not armed. we surrender!’
mais les États-unis ne sont pas prêts à débourser les sommes demandées.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only we must not surrender to any illusions.
mais il ne faut pas se faire d'illusions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is to him that we surrender ourselves."
et à lui nous sommes soumis».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we should not surrender something in advance.
nous ne pouvons déjà baisser les bras.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
'we will never surrender, we will fight'
en disant à la télévision française: 'nous ne nous rendrons jamais,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is a charge we shall never surrender.
c'est une responsabilité à laquelle nous ne renoncerons jamais.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"we have no intention to surrender our weapons".
« nous n’avons aucune intention de rendre nos armes ».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we first filed our 1903 surrender claim in 1982.
initialement, nous avons déposé notre revendication sur la cession de 1903 en 1982.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we surrender and submit to god (fourth seal).
et nous nous abandonnons et nous soumettons à dieu ( quatrième sceau ).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we shall not surrender petrograd. we shall defend petrograd.
nous ne rendront pas pétrograd. l’ennemi n’y entrera pas!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we shall not yield; nor shall we surrender the revolution.
nous ne nous rendrons pas, nous ne rendrons pas la révolution, nous la défendrons jusque dans nos derniers retranchements.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: