Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take a walk every day.
promène-toi chaque jour.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i take a walk every day
elle choisit la robe à porter
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
• take a walk.
• faire une longue marche.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
go take a walk.
va faire une promenade !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you (take) a walk
vous (faire) une promenade
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
let's take a walk.
allons marcher.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after lunch we take a walk through lagos.
après le déjeuner, vous vous promenez dans lagos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then, we suggest you take a walk in the village.
découvrez le monde avec nous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and take a walk through the city
a l'interieur de la ville
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i take a walk every morning.
je fais une promenade tous les matins.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i go to take a walk in a park
je vais faire une promenade dans un parc
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a walk through your future workplace
promenez-vous dans votre futur lieu de travail:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get off the couch and take a walk!
levez-vous de votre divan et allez faire une promenade!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a walk on the wild site the arctic:
Émissions d'hydrocarbures non brûlés (ht)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at least one can take a walk without fear.
au moins on peut se promener librement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sunbathe on the beach or take a walk through ...
bronzez sur la plage ou promenez-v ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
communiqué take a walk on the moon at the imax theatre
communiqué le public pourra marcher sur la lune au théâtre imax
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next time i'll take a walk to clear my head.
la prochaine fois, j'irai prendre une marche pour me remettre les idées en place.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he makes it a rule to take a walk every morning.
il tient pour principe de faire une promenade chaque matin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: