From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we went there for a week.
nous y allâmes pour une semaine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we went there(...)
il va falloir obtenir 25 ratifications sans quoi il n’y aura pas de(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then we went there. what a banquet!
alors nous sommes allés là-bas. quel banquet!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i went there for a democratic debate.
j'y suis allé pour un débat démocratique.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
of course we went there.
naturellement, nous y sommes allés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we were there for five days and were very comfortable.
nous étions là pendant cinq jours et étaient très confortables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we went there,here is ouraccount...
on a été y faire un tour, témoignage...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so we went there, three of us.
le père "travaillait aux chemins de fer", comme on disait alors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this time, she went there for "work".
mais selon lui, "il ne se traduit pas en actes".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
modules for a five-day training course
modules retenus pour un cours de formation de cinq jours
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
she went there for one day to see if she could do the job.
elle y a travaillé durant une journée pour voir si elle était capable d'accomplir ce travail.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cost for a five-day course per participant:
pour un coût de cinq jours de cours par participant:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i went there for the purpose of meeting him.
j'y suis allé dans le but de le rencontrer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we are on the way to a five-day wednesday!
si ça continue, nous arriverons bientôt au "mercredi de cinq jours".
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we went there after the unctad conference in bangkok.
en fait, nous nous y sommes rendus après la conférence de la cnuced à bangkok.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
therefore, we went there, and the ceremony took place.
certains moines ont marché vers lhasa, et certains sont allé en inde. kharnang guendune rabgye est resté à lhasa, où il est décédé en 1962/63. merci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"you are no less than the people who went there for a fishing feast."
"tu ne vaux pas mieux que les gens qui y sont allés pour un banquet."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i went there for the first time two years ago and loved it.
j'y suis allée pour la première fois il y a deux ans et j'ai adoré ça.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
he suggested a five-day notice period.
il propose d'allouer une période de préavis de 5 jours.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on 17 april the petitioners commenced preparations for a five-day protest.
le 17 avril, ils ont commencé à se préparer à une manifestation de cinq jours.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: