Results for we will see what we can do translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

we will see what we can do.

French

nous verrons ce que nous pouvons faire.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 11
Quality:

English

we shall see what we can do.

French

votre table était vide.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a: see what we can do!

French

r : voyez ce que nous pouvons faire !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let us see what we can do.

French

voyons ce que nous pouvons faire ici.

Last Update: 2013-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let's see what we can do.

French

voyons ce que nous pouvons faire.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we will see what we can do about that with the council.

French

nous verrons ce que nous pouvons faire en ce sens avec le conseil.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

mrs lynne, we will see what we can do about that proposal.

French

madame lynne, nous verrons ce que nous pourrons faire au sujet de votre proposition.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

English

we will see what happens.

French

nous verrons ce qu’il en est.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we want to see what we can do about improving that.

French

nous voulons voir comment nous pouvons les améliorer.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i will see what i can do about that.

French

je verrai ce que je peux faire dans ce sens.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

from here, we’ll see what we can do to improve.”

French

de là, nous verrons ce que nous pouvons faire. »

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then we will see what happens.

French

mais une chose est sûre: il n'existe pas de plan onusien " possible ": c'est le seul.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

mr alyssandrakis, we shall see what we can do about this.

French

monsieur alyssandrakis, nous allons voir ce que nous pouvons faire à ce sujet.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

we will see what happens tomorrow.

French

nous verrons demain ce qu' il adviendra.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

English

if you have any more information, please let us know, and we will see what we can do.

French

si vous obtenez de plus amples informations, n'hésitez pas à nous en faire part.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

English

what? we will see later.

French

quoi ? on verra après.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i shall ask the secretariat to look into what you have told us, and then we will see what we can do about it.

French

je vais demander au secrétariat d'examiner la question, et nous verrons ensuite ce que nous pouvons faire.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we will see what we can do, but i do not think that we can decide to replace one report with another at will.

French

nous allons voir ce que nous pouvons faire, mais je ne crois pas que nous puissions improviser et décider de remplacer un rapport par un autre.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

English

we will see what we can do as we go along, and try to alleviate this difficulty somewhat, particularly for the smaller delegations.

French

nous verrons au fur et à mesure ce que nous pouvons faire et tenterons d'atténuer cette difficulté, en particulier pour les petites délégations.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is what we are going to do. we will see what happens.

French

voilà ce que nous allons faire et, ensuite nous verrons.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
7,764,050,223 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK