Results for weidinger translation from English to French

mr. markus weidinger
m. markus weidinger

for these historians, the account of weidinger has no merit.
pour les historiens, le récit de weidinger n'a aucun crédit.

reference may be made, for example, to eilingsfeld, seefelder and weidinger, angew.
on peut se référer par exemple à eilingsfeld, seefelder et wei-dinger, angew.

notably, through german and french intermediaries, otto weidinger strongly influenced the writing of the book by leopold gaubusseau.
notamment via des intermédiaires allemands et français, otto weidinger influence fortement la rédaction de l'ouvrage de léopold gaubusseau.

the starting point for new working time arrangements can be stated as three questions (hoff and weidinger, 1986):
trois questions définissent le point de départ de la nouvelle organisation des temps de travail (hoff & weidinger, 1986) : 1.

r/e mr wiltrud weidinger international projects in education zurich university of teacher education hirschengraben 28, ch 8090 zurich working language:
48011 bilbao (bizkaia) website: www.unescoeh.org mr jan g. pouwels han university, faculty of education pabo groenewoud nijmegen philosopher of education / international relations groenewoudseweg 1, 6524 tm nijmegen www.han.nl working language:

figure 9.2 combination of fulltime workers and parttime workers to permit the operation of 4 machines without interruption (weidinger, 1989)
figure 9.2 combinaison de travailleurs à temps plein et de travailleurs à temps partiel permettant à 4 machines de fonctionner sans interruption (weidinger, 1989)

25. mr. weidinger (austria), speaking on behalf of the european union, expressed support for the proposal put forward by the representative of japan.
m. weidinger (autriche), intervenant au nom de l'union européenne, appuie la suggestion du représentant du japon.

" the servility of gaubusseau is mentioned in a letter from weidinger to lammerding: "for dr gaubusseau, it was intended primarily to refute prominently the negative affirmations and distortions of delarue.
» la servilité de gaubusseau est mentionnée dans une lettre de weidinger à lammerding : « pour le gaubusseau, il s'agit avant tout de réfuter de manière évidente les affirmations négatives et fausses de delarue.

11. a list of speakers for the plenary session will be opened at the united nations office at vienna, office for drug control and crime prevention (contact person: ms. renate weidinger, vienna international centre, room d-1438, telephone: + (43) (1) 26060-4057, facsimile: + (43) (1) 26060-5885) as of 1 december 2000.
11. une liste sera ouverte, pour les orateurs souhaitant intervenir en séance plénière, à l'office des nations unies à vienne, office pour le contrôle des drogues et la prévention du crime, à partir du 1er décembre 2000 (personne à contacter: mme renate weidinger, centre international de vienne, bureau d1438, téléphone: +43 1 26060-4057, fax: +43 1 26060-5885).