From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
well marked
tres marque
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop : well marked.
stop : cassure du front bien marquée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop : very well marked.
stop : très bien marqué.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all stages well marked.
toutes les phases sont bien distinctes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the trail is well marked ...
le sentier est très bien balisé...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the bridge is not well marked.
le pont n'est pas bien indiqué.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the neckline is bent, well marked.
bien marquée, l’encolure est arquée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
road construction is not always well marked.
les zones de construction ne sont pas toujours signalées de façon adéquate.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slight throatiness, but well marked frill.
fanon léger, mais jabot bien marqué.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the curve of the buttocks is well marked.
la courbe des fesses est bien marquée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suitable for both neutral and well marked environments
adapté pour les environnements neutres que la forte personnalité
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop between eyes well marked but not too abrupt.
le stop est bien marqué mais pas trop abrupt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hock : well marked with the tendon clearly visible.
jarrets : bien marqués, avec le tendon nettement visible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hock joint : well marked, with tendon clearly visible.
jarrets : bien marqués, avec le tendon nettement visible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• ensure that traffic routes are clear and well marked
• veiller à ce que les voies de circulation automobile soient bien indiquées et présentent une signalisation adéquate;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the main toll road to punta del este is good and well marked.
la principale route à péage qui mène à punta del este est en bon état et bien signalisée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a rule unless symptoms are well marked they may be discarded.
en règle générale, les symptômes peu marqués, peu accentués, doivent être éliminés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask for the entrances to walking paths to be well-marked.
demandez qu'on indique clairement où se trouvent les entrées des sentiers pédestres.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are recycling containers well marked and easy for users to find? 4.
les poubelles sont-elles situées dans des secteurs de grande circulation? 3.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
polling sites were well marked and seemed easily accessible to voters.
les bureaux de vote étaient clairement signalés et faciles d'accès pour les électeurs.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: