Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5 , were used.
les 148 substrats et 4 substrats témoins, dont les formules sont données dans la figures 5, ont été utilisés .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
from 1960 were used.
de l'année 1960 la construction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
two approaches were used.
deux approches ont été utilisées.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what mechanisms were used ?
quels mécanismes ont été utilisés?
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:
assessment services were used
recours aux services d'évaluation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
several approaches were used.
plusieurs orientations ont été retenues.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
level materials were used:
niveau(x) où le matériel a été utilisé :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• how the funds were used.
• utilisation des fonds.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
all proceeds received were used
tous les fonds reçus ont été utilisés
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
only licensed experts were used.
seuls des experts agréés ont été sollicités.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
the following series were used:
voici les séries qui ont été utilisées :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
three sources were used: 1.
trois sources ont été utilisées : 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ teacher-led models were used
◦ on a utilisé des modèles dirigés par les enseignants.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
three different samples were used.
trois différents échantillons ont été utilisés.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
three study sites were used:
trois sites ont été retenus pour l’étude :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• whose exclusion criteria were used?
• quel est l'origine des critères d'exclusion utilisés?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
materials were used? materials were helpful
les documents ont été utilisés. les documents ont été utiles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: