From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what, if anything, do you find confusing?
qu’est-ce qui vous paraît confus?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what caused you to ?
qu'est-ce qui vous a causé?
Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what, if anything, do you wish to change?
y a-t-il des points que vous voudriez changer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what caused you to go ?
qu’est-ce qui vous a poussé à partir ?
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what, if anything, do you like about connection?
qu’est-ce qui te plaît à propos de connexion?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what, if anything, do you feed should be changed?
selon vous, qu'est-ce qui, le cas échéant, devrait être modifié?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what has this event caused you?
qu'est-ce que cet événement t'a causé?
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what, if anything, could be improved?
qu'est-ce qui pourrait être amélioré, le cas échéant ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many have wondered why, and what, if anything.
des problèmes fondamentaux
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what, if anything, could be done differently?
que pourrait-on faire différemment si c'était possible?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what, if anything, could be improved? 13.
qu'est-ce qui, le cas échéant, pourrait être amélioré ? 13.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what has caused you to enter hell?"
42. "qu'est-ce qui vous a acheminés à saqar?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what (if anything) will transpire in agra?
que se passera-t-il (s’il se passe quoi que ce soit) à agra ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what, if anything, is stopping you from making changes to improve your health?
qu'est-ce qui vous empêche de prendre des mesures pour améliorer votre santé?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what, if anything, is said about substance addiction issues?
que dit-on, le cas échéant, au sujet de la toxicomanie et de l’alcoolisme?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what, if anything, is so special about health care? 9.
qu'ont-ils de si particulier? 9.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what, if anything, has changed, and what, if anything, has improved?
y a-t-il eu des changements? y a-t-il eu des améliorations?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
what, if anything, can latin america expect from pope francis i?
que peut attendre, le cas échéant, l’amérique latine du pape françois i ?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conclusion the critical question remaining is what, if anything, was extinguished?
conclusion la question essentielle qui demeure est la suivante: quels droits, s'il en est, ont été éteints?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what, if anything, will need to be improved in the next series of agreements?
qu’est-ce qu’il sera nécessaire d’améliorer, au besoin, dans la prochaine série d’ententes?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: