Results for what’s needed to install a pool translation from English to French

what's needed to make planning work
les conditions préalables de la planification

what’s needed to overcome these challenges?
il est donc nécessaire qu’il s’étende à d’autres activités.

what's needed to get the breast pump?
ce qui est nécessaire pour obtenir le tire-lait?/que faut-il pour avoir le tire-lait?

côte d’ivoire: what’s needed to end the crisis
côte d’ivoire : les impératifs de sortie de crise

feature, it is needed to install and configure the
, vous devez installer et configurer le module du noyau

then she knew what needed to be done.
alors elle sut ce qu'il fallait faire.

identify skilled people required and what’s needed to keep them.
il faut repérer les personnes compétentes dont les services sont requis, puis établir comment les maintenir en poste.

mrs jensen has said what needed to be said.
mme jensen a dit ce qui devait l’ être.

juan marco alvarez outlines what’s needed to make the transition to a green world economy
juan marco alvarez souligne ce qu’il faut faire pour que l’économie mondiale verte devienne une réalité

what needed to change was the social climate.
il fallait changer le climat social.

i knew what needed to do." (page 205).
je savais ce que j’avais besoin de faire." (page 205).

if not, what needed to be added or eliminated?
si ce n'est pas le cas, que faut-il ajouter ou supprimer?

q. – what’s needed to topple gaddafi? is a stronger commitment from france called for?
q - que faudrait-il pour que kadhafi tombe? l’engagement de la france est-il appelé à être renforcé?

you saw what needed to be done and you are doing it!
vous avez vu ce qu'il y avait à faire et vous le faites!

the eurocrats knew what was best for europe’s citizens, and they knew what needed to be done.
les eurocrates savaient ce qui était le mieux pour les citoyens européens, et ils savaient ce qui devait être fait.

participants also discussed the steps needed to install a new submarine cable between europe and latin america.
les participants ont aussi examiné les dispositions nécessaires en vue d'installer un nouveau câble sous-marin entre l'europe et l'amérique latine.

and then weeks passed, and what needed to happen, happened.
et les semaines sont passées, et ce qui devait arriver, arriva.

funds are needed to build a new plant, to install equipment and to train employees.
l'entreprise a besoin de fonds pour construire une nouvelle usine, installer du matériel et former des employés.

it was about understanding what needed to be done, and getting on with it.
il s'agissait de comprendre ce qui devait être fait et d'aller de l'avant.

parliament ordered a report on what needed to be done to address this problem.
le parlement ordonna un rapport sur les mesures à prendre.