From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you want to talk about?
de quoi veux-tu parler ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you want to talk to me about?
de quoi veux-tu me parler ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to talk about it?
t’as envie d’en parler?/voulez-vous en parler? /veux tu en parler?
Last Update: 2025-07-17
Usage Frequency: 5
Quality:
what do you talk about?
par exemple:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• "do you want to talk about it?"
• « votre partenaire ou ancien partenaire vous at-il déjà frappé ou fait mal? »
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i know what you want to talk about.
je sais ce dont tu veux parler.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you not want to talk about it?
vous ne voulez pas en parler?/ tu ne veux pas en parler?
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 3
Quality:
so what do you talk about?
de quoi parlez-vous?/et alors, tu parles de quoi ?
Last Update: 2024-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
why do you not want to talk about it?
pourquoi ne voulez vous pas parler à ce sujet?/pour quelle raison ne voulez vous pas en parler?
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to talk ?
voulez-vous parler ?/qu'est-ce que vous voulez parler?
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want to talk about passion?
vous voulez parler passion?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to talk about quality of life?
voulez-vous parler de la qualité de la vie?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is what i want to talk about.
c'est précisément le cas ici.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want to talk about it?
t’as envie d’en parler?/voulez-vous en parler? /veux tu en parler?
Last Update: 2025-07-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
that's what i want to talk about.
voilà ce dont je veux parler.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"want to talk about it?"
« t’as envie d’en parler? »
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
english script: do you want to talk about it?
anglais script:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you want to talk on the phone?
que voulez-vous parler au téléphone?
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a: what's the next one you want to talk about?
a: de laquelle voulez-vous parler ensuite?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was it a lot–or do you want to talk about it?
Était-ce beaucoup–si vous ne voyez pas d'inconvénient à en parler.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: