Results for what s going on translation from English to French

what's going on
c'est l'eau qui s'alourdit,

what's going on?
qu'est-ce qui se passe ?/ce qui se passé?/qu’est-ce que c’est ?/qu' en est-il?/que se passe-t-il? /qu est ce il y a?

what´s going on with me?
quoi est-ce faut avec moi?

what's going on down there?
que se passe-t-il là-dessous?

what 's going on, mr president?
qu' en est-il, monsieur le président?

i told them this is what's going on.
je leur ai expliqué ce qui se passait et je leur ai demandé ce qu'ils en pensaient.

what's going on with the net evaluation?
où en est l'évaluation des evf?

it depends on what's going on that day.
cela dépend de ce qui se passe ce jour-là.

obviously, if that's what's going on, sure.
de toute évidence, si les choses se passent comme vous le dites, vous avez raison.

"you should know what's going on", you know.
«vous devriez savoir ce qui se passe», vous savez.

nor sellers can not explain . what 's going on?
ni les vendeurs ne peuvent pas expliquer . qu'est-ce qui se passe?

be aware of what's going on in your community.
demeurez au fait de ce qui se passe dans votre collectivité.

doesn't tell me much about what's going on
ne m'en dit pas beaucoup sur ce qui se passe

"they know a lot about what's going on over there.
« ils en savent beaucoup sur ce qui se passe là bas.

people are really interested in what's going on overseas.
les gens s'intéressent beaucoup à ce qui se passe outre mer.

but it is the reality of what's going on in this country.
pourtant, c'est ce dont est fait le quotidien de ce pays.

what's going on there, what direction it's heading in.
• ensuite, sur la relation canada-europe.

"i'm much more aware of what's going on around me.
« je suis beaucoup plus consciente de ce qui se passe autour de moi.

i'll check that later today, and see what's going on.
je vérifierai plus tard et verrai ce qui arrive.

"people want to feel appreciated and want to know what's going on."
les gens veulent se sentir appréciés et ils veulent savoir ce qui se passe.