Results for what the hell are you doing translation from English to French

what the hell are you doing?
qu'est-ce que tu fous bordel ?

"what the hell are you doing?"
«mais que diable faites-vous donc là? ».

what the hell are you doing in here?
que diable fais-tu là-dedans ?

what the fuck are you doing?
mais bordel, qu'est ce que vous faites ?

what are you doing?
qu'est-ce que tu fais?/qu'est-ce que vous faites?/que fais tu ?/que faites-vous?/tu fais quoi toi?

what the devil are you doing?
mais que diable es-tu en train de faire ?

what in the hell are you doing in my room?
que diable fais-tu dans ma chambre ?

what the hell you
que diable vous/ce que l'enfer vous

what the hell am i doing?
qu'est-ce que je fous ?

what the hell we're doing?
qu'en pensez-vous ?

what the hell are they doing with all that gold ?
la robe d’or de la déesse

what the hell are you talking about?
mais bon sang de quoi tu parles?

what the hell
arrêtez de m’envoyer des messages

"what the hell are you talking about?"
« fais ce que tu fais le mieux et fais ce que tu es le seul à pouvoir faire.

what the hell?
c'est quoi ce bordel ?

what is the hell are you thinking mister!!!!!!
de quoi parlez-vous, monsieur !!!

and if you wouldn't, what the heck are you doing?
si non, qu'est-ce que vous foutez ?

what the hell are you going to do with it?
qu'est-ce que tu fous avec ça ?

oh, what the hell.
oh et puis merde.

i screamed at them, i yelled at them, "what the hell are you doing?
j'ai leur ai crié dessus, j'ai hurlé, «qu'est-ce que vous fichez?