From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what you heard from the beginning
ce que vous avez entendu depuis le début
Last Update: 2025-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
what you heard from the beginning is the essence of the gospel.
ce que vous avez entendu depuis le début, c'est l'essence de l'Évangile.
Last Update: 2025-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the thing that we heard from the beginning?
la nouvelle naissance de l’eau
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what you heard was the truth.
ce que vous avez entendu, c'était la vérité.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
that is what we heard from the commission.
c'est cela qu'on a entendu de la commission.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
have you heard from the rest of the team?
as-tu entendu des nouvelles du reste de l'équipe ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no matter what you heard
peu importe ce qu’on entend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i heard from the seniors.
j'ai entendu parler les personnes âgées.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
3. repeating what you heard.
3. répéter ce que vous avez entendu.quand ils ' ve terminée, dire ce que vous pensez vous ' ve eux entendu dire, par exemple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what we have heard from canadians
ce que les canadiens nous ont dit
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
what you heard for the most part concerned postings.
ce que vous avez surtout entendu, c'est à propos des mutations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
have you heard from her recently?
avez-vous eu de ses nouvelles récemment ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
11 this is the message you heard from the beginning: we should love one another.
11 car ce qui vous a été annoncé et ce que vous avez entendu dès le commencement, c'est que nous devons nous aimer les uns les autres,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if what you heard from the beginning abides in you, you also will abide in the son and in the father.
si ce que vous avez entendu dès le commencement demeure en vous, vous demeurerez aussi dans le fils et dans le père.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the commandment, just as you have heard from the beginning, that you should walk in it.
c'est ici le commandement, comme vous l'avez entendu dès le commencement, afin que vous y marchiez;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"and have you heard from him often?"
– et vous avez reçu de ses nouvelles ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for this is the message which you heard from the beginning, that we should love one another;
car ce qui vous a été annoncé et ce que vous avez entendu dès le commencement, c`est que nous devons nous aimer les uns les autres,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
you heard from major desgagnés this morning.
vous avez entendu le major desgagnés ce matin.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you like about what you heard? 2.
qu'est-ce qui vous a plu dans ce que vous avez entendu? 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
for this is the message that ye heard from the beginning, that we should love one another.
car ce qui vous a été annoncé et ce que vous avez entendu dès le commencement, c`est que nous devons nous aimer les uns les autres,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality: