Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when can we eat?
quand pouvons-nous manger ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sometimes when we meet
parfois quand on se voit –
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when can we call you?
quand est-ce que nous pouvons vous joindre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“when can we go back?”
«quand pourrons-nous rentrer ?»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when can we reach you?
quand pouvons-nous vous joindre?
Last Update: 2010-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
can we meet next wednesday?””.
autrement dit, «le mercredi est mon jour de congé. pouvons-nous rencontrer mercredi prochain?””.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can we meet tomorrow ?????que cosa
pouvons nous nous rencontrer demain?????
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. when can we contact you:
4. quand peut-on vous contacter?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when can we reassess your return?
quand pouvons-nous établir la nouvelle cotisation d’une déclaration?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- yes, do. - where can we meet?
- vous voulez vraiment faire du théâtre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when can we expect the next disaster?
a quand la prochaine catastrophe?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
when can we expect something, commissioner?
quand pouvons-nous espérer une évolution à ce sujet, monsieur le commissaire?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
can we meet integration objectives & synergies?
pouvons-nous satisfaire aux objectifs d’intÉgration & synergies?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when can we expect to see some results?
quand faut-il prévoir des résultats?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
when can we expect this directive, commissioner?
quand pourrons-nous espérer cette directive, monsieur le commissaire?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when can we view the online training material?
quand est-ce que nous pourrons consulter le document de formation en ligne?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only by working together can we meet our challenges.
c'est seulement en collaborant que nous pourrons relever les défis qui nous font face.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when can we expect to see this specific regulation?
quand pouvons-nous espérer cette réglementation concrète?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
okay, james - and when can we see the result?
okay, james - and when can we see the result?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when can we say something is organized crime or not.
quand pouvons-nous dire que quelque chose est organisée ou non?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: