From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they have sold their licences.
ils ont vendu leurs permis.
Last Update: 2010-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
when did they came?
quand sont-ils venus?
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when did they occur?
quand ont-ils eu lieu?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
they then sold their homes to palestinians.
ils avaient alors vendu leurs maisons à des palestiniens.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they displayed and sold their products at easter.
pour pâques, elles ont exposé et vendu leur production.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they sold it.
ils ont donc cherché à vendre.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
five years after that they sold their first collection.
cinq ans après qu'ils ont vendu leur première collection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as they sold out
comme ils ont vendu
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they sold their property and lived together on the income.
ils ont vendu leurs propriétés et ont vécu ensemble sur le revenu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miserable is what they sold their souls for, if they only knew.
si seulement ils savaient!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
they sold us a pup.
ils nous ont entubés.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they sold their souls to almighty god, widespread are their chests.
ils ont vendu leur esprit à dieu ; alors leur intérieur s'est rempli de joie envers ce qui plaît à allah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at first they did not have their own telecom infrastructures in countries where they sold their services.
entreprise opérateur l'o bt en tio réglementaire co ns titu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they sold their calgary franchises, and began making arrangements to sell their cars and even their home.
ils ont vendu leurs franchises de calgary, ainsique leurs voitures et ont mis aussi leur maison en vente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and how bad indeed was that for which they sold their ownselves, if they but knew.
certes, quelle détestable marchandise pour laquelle ils ont vendu leurs âmes! si seulement ils savaient!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
therefore, last summer they sold their car so they could afford to replace the roof.
par conséquent, l'été venu, ils ont dû vendre la voiture afin d'avoir les moyens de remplacer la couverture.
Last Update: 2013-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by 1910 they sold over 5000 automobiles.
en 1910 ils ont vendu plus de 5000 automobiles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lack of housing, given as a majority of them would have sold their home before leaving.
l’absence de logement, étant donné que la majorité d’entre eux ont vendu le leur avant de partir.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her textile business collapsed; they sold their home and are now living in smaller unfinished housing without water. "
l'entreprise de textile de la femme a fait faillite et le couple a vendu sa maison et vit désormais dans un logement plus petit et non fini dépourvu d'eau courante2.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they sold for 200ff, and are sold out.
ils étaient vendus pour 200 francs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: