Results for when did you get it translation from English to French

English

Translate

when did you get it

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

when did you get it?

French

quand l'avez-vous eu?/quand l’avez-vous reçu ?

Last Update: 2024-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did you get it?

French

as-tu compris ?/ l'as-tu obtenu?/tu n' aurais pas reçu?/l’as-tu pris ?

Last Update: 2024-06-25
Usage Frequency: 6
Quality:

English

how did you get it?

French

comment l'as-tu obtenu?/comment l’as-tu attrapé?

Last Update: 2025-01-17
Usage Frequency: 4
Quality:

English

get - did you get it?

French

avoir - est-ce que tu l'as eu?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when did you get this card?

French

quand avez-vous obtenu cette carte?

Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

'where did you get it?'

French

où l’as-tu pris ?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"well, when did you get here?"

French

« ah, mais quand êtes-vous arrivé ici?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

when did you born

French

tu es né quand

Last Update: 2025-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

when did you meet?

French

quand vous êtes-vous rencontrés ?

Last Update: 2025-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how on earth did you get it?

French

comment diable l'as-tu eu ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when did you intervene?

French

quand êtes-vous intervenu?

Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

“when did you arrive?

French

" quand êtes-vous arrivés?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

when did you follow me?

French

quand m'as-tu suivi?

Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"when did you come, father?"

French

--quand êtes-vous arrivé, mon père?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

when did you register online?

French

quand vous êtes-vous inscrit en ligne?

Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when did you terminate employment?

French

• quand votre emploi a-t-il pris fin?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when did you get married or decide to live together?

French

quand vous êtes-vous mariés ou avez-vous décidé de vivre ensemble?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

‘who did you get it from?’ albert asked, giving fred back his ‘gold nugget’.

French

«qui te l’a donnée?» demanda albert en rendant à fred la «pépite d’or».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,224,509,519 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK