Results for when life gives you lemons make le... translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

when life gives you lemons, make lemonade.

French

lorsque la vie te procure des citrons, fais de la limonade.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when life gives you lemon make lemonade

French

quand la vie vous donne du citron, faites de la limonade

Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when life gives you lemons, make dessert

French

quand la vie vous donne des citrons, faites-en un dessert

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when life gives you lemons - winners announced

French

quand la vie vous donne des citrons - annonce des gagnants

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

obviously, it would have been better to test a 790, but you know what to do when life gives you lemons.

French

evidemment, ça aurait été plus parlant de comparer avec une method en 9′, mais il faut bien faire avec ce qu’on a.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you have a lemon, make lemonade document(s) 2 of 2 richard fuchs

French

if you have a lemon, make lemonade document(s) 2 de 2 richard fuchs

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

support from close friends, family, and the women in your life gives you confidence now.

French

l'appui des amis proches, de la famille, et des femmes dans votre vie vous donne confiance en vous maintenant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are given opportunity after opportunity to shift, to change, to grow, to become more. do not forget to accept the gifts that life gives you.

French

beaucoup d’entre vous déménagent dans de nouveaux lieux, sans réellement comprendre ce qui vous a poussé à déménager dans une région précise, mais tout en sachant au fond de vous que c’était nécessaire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

michelle : the internet is awesome on so many ways, it makes everything so accessible and a great thing for all bands...it's there so make the most out of it !!! if life gives you barley make beer!!!

French

michelle : internet est incroyable de différentes façons, il rend tout accessible à tous et c'est une bonne chose pour les groupes... de toutes façons, c'est là donc autant en profiter !!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sometimes i wish things were a little easier, of course, but i'm not given to feeling sorry for myself. you've got to make your own happiness out of whatever opportunities life gives you.

French

parfois je souhaite que les choses aient été un peu plus faciles, naturellement, mais je ne suis pas enclin à me sentir désolé pour moi-même. vous devez faire votre propre bonheur à travers des occasions que la vie vous offre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

foster, m., 2001, icts help to empower women in poor areas, (http://www.iconnect-online.org/) fuchs, r., 1997, if you have a lemon, make lemonade:

French

foster, m., 2001, icts help to empower women in poor areas, (http:// www.iconnect-online.org/) fuchs, r., 1997, if you have a lemon, make lemonade:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,777,215,836 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK