From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where are you from?
tu viens d’où ?/ d’où tenez vous cela ?/d’ou venez vous?/vous venez d’où?/d'où es-tu,?/lieu d'origine?/où êtes-vous?/vous êtes de quel coin?/d'où êtes-vous?
Last Update: 2024-09-03
Usage Frequency: 9
Quality:
where are you from
puis-je voir ta photo
Last Update: 2019-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you from??
vous êtes de quel coin de montreal??
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you from this?
qu'est-ce que vous en pensez?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"where are you from?".
« d'où venez-vous?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so where are you from
so where are you from
Last Update: 2024-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
where are you from, karen?
d'où es-tu, karen ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you from sweetie
where are you from sweetie
Last Update: 2024-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'abdullaah: where are you from?
‘abdullah : tu viens d’où ?
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the way, where are you from?
au fait, d'où es-tu ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
