Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where's my room?
où est ma chambre?
Last Update: 2018-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
8. where ________ my dog?
8. margot a un ______ appartement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is where my concerns lie.
de là vient mon inquiétude.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
8. where ______ my money ?
8. margot a un ______ appartement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is where my main objection lies.
c'est ma principale objection.
Last Update: 2011-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that is where my attention is turned.
c'est là-dessus que je concentre mon attention.
Last Update: 2013-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
this is where my only criticism comes in.
c' est là que porte aussi ma seule critique.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
return results where my terms occur:
les termes recherchés figurent :
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
i realized that this was where my passion was."
j'ai réalisé que c'était ça qui me passionnait.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"where’s my i.d? ep"
"l’interview"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"where's my favorite hangout place?
"où est mon lieu de prédilection ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
key features of where’s my water? for android:
les principales caractéristiques de où est mon eau pour android:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and where's my chance, hey where's my chance ?
où va la chance ? À toi ? À moi ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where's my friend home? (1987) - abbas kiarostami - cinenews.lu
ou est la maison de mon ami? (1987) - abbas kiarostami - cinenews.lu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.