Results for which knowledge translation from English to French

the action cycle is the process by which knowledge is implemented
le cycle de la pratique est le processus par lequel les connaissances sont mises en oeuvre

:: processes: ways in which knowledge can be deployed by the organization
:: les méthodes d'exploitation des connaissances;

this enhances the speed and efficiency with which knowledge spillovers occur.
ce phénomène accroît également la rapidité et l'efficacité de la propagation des connaissances.

the shapes which knowledge takes on make it more or less easily accessible.
les différentes formes que revêtit la connaissance la rendent plus ou moins accessible.

• the extent to which knowledge and understanding of the indicator is lacking.
• dans quelle mesure la connaissance et la compréhension de l’indicateur sont-elles absentes.

4 degree to which knowledge is capitalised on and practical application of the results
4 echelle de capitalisation de connaissances et d'application pratique des résultats

also, foss was part of a virtuous circle in which knowledge begat more knowledge.
en outre, les logiciels libres faisaient partie d'un >, grâce auquel des connaissances engendraient d'autres connaissances.

such attempts can be useful, especially in determining which knowledge is at risk of loss.
une telle façon de faire est utile, surtout pour localiser le savoir risquant d’être perdu.

this is a particular world of its own in which knowledge is generated in some official way.
c'est un monde parti culier dans lequel la connaissance est générée d'une manière officielle.

commercial services include many of the sectors in which knowledge-based activities predominate.
les services aux entreprises recouvrent un grand nombre d'activités où domine l'infotechnologie.

the installations in legitimation act to dislodge familiar codes by which knowledge and reality are represented.
les installations qui composent légitimation cherchent à déloger les codes familiers par lesquels le savoir et la réalité sont représenté.e.s.

the rate at which knowledge is acquired and transmitted is highly variable and influenced by numerous factors.
la vitesse d’acquisition et de transmission des connaissances est extrêmement variable et influencée par de nombreux facteurs.

the primary aim is to increase the rate at which knowledge is translated into innovation-boosting productivity.
le premier objectif est d’augmenter le taux de transformation de la connaissance en une productivité renforcée par l’innovation.

it is an essential element in the scientific process by which knowledge is developed and judged to be accurate.
c'est un élément essentiel du processus scientifique de création de connaissances que l'on juge ensuite exactes.

another important way by which knowledge is spread is through the training that higher education offers to industry.
une autre importante façon dont les connaissances sont diffusées est par la formation que les hautes études offrent à l'industrie.

each proficiency scale has five levels indicating the depth and breadth to which knowledge and skill are required in the job.
chaque échelle de compétences comporte cinq niveaux qui indiquent la profondeur et l’étendue des connaissances et des capacités requises dans l’emploi concerné.

application of knowledge - the term application is used to refer to the iterative process by which knowledge is put into practice.
application des connaissances - le mot application est utilisé pour désigner le processus itératif par lequel la connaissance est mise en pratique.

data processing is a field in which knowledge, both existing and reprocessed, and new knowledge, enter the public arena.
le traitement des données est un domaine où les connaissances, aussi bien celles qui sont acquises et reformulées que les nouvelles, se retrouvent sur la place publique.

factors which knowledge workers perceive increase/decrease promotability the results suggest that experience and background are key to promotability.
les facteurs que les travailleurs du savoir perçoivent comme favorables/ défavorables à l'obtention de promotions les résultats suggèrent que l'expérience et les antécédents sont les facteurs clés de l'obtention de promotions.

• create a society in which knowledge is shared, taught and valued as an essential source of personal and collective development.
• de créer une société dans laquelle les connaissances sont partagées, enseignées et valorisées comme des éléments essentiels pour le développement personnel et collectif.