Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
which of the following statements are true?
url: http://www.cciw.ca/glimr/classroom/chapter-3/dictionary-f.html
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
which of the following statements are true? a.
ainsi, lorsque vous voulez boire, vous ne serez pas obligé de laissez couler le robinet jusqu'à ce que l'eau devienne froide, et ainsi gaspiller de l'eau.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
which of the following statements is true?
laquelle des affirmations suivantes est vraie ?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
14 which of the following are true concerning crosstalk?
14 lesquels de ces énoncés sont vrais à propos de la diaphonie ? (choisissez trois réponses.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if all of the following are true:
si tout ce qui suit est vrai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which of the following is true about lng?
quelle affirmation concernant le comportement du gnl est exacte ?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which of the following statements is
laquelle des affirmations suivantes est
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3) which of the following statements is true?
3) le commerce agricole entre le canada et les États-unis :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which of the following is correct:
de 153 c et une pression critique de 37bar.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indicate which of the following applies:
veuillez indiquer lequel des énoncés suivants s’applique :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. which of the following are canadian bush planes?
3. parmi les avions de brousse suivants, lesquels sont canadiens?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which of the following statements about anthocyanins is true?
laquelle des affirmations suivantes sur les anthocyanes est vraie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to this memorandum, which of the following is true?
d'après cette note de service, laquelle de ces propositions est vraie?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
28. how many of the following statements are true?
28. combien des noncs suivants sont-ils vrais?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
which of the following happens after baptism?
qu’est-ce qu’il arrive immédiatement après le baptême?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which of the following statements about air quality are true (if any)? a.
parmi les énoncés ci-dessous, indiquez ceux qui sont vrais, s’il y en a. a.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• national police services which of the following?
• services nationaux de police ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which of the following are included in the rent? 19 catalogue no.
lesquels des items suivants sont compris dans le loyer?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sources of pollution which of the following are sources of pollution?
source de pollution laquelle de ces activités constitue une source de pollution?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12. which of the following are basic aspects of human sexuality?
12. parmi les termes suivants, lequel représente un aspect basique de la sexualité humaine?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: