From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who is able to do the trek?
a qui s'adresse le trek ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
identifying who is able to take the lead role;
déterminer qui est en mesure d’en prendre la direction;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
who is able to do it?
a qui s'adresse le trek ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who is able to utilise it?
qui peut l'utiliser ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the last player who is able to move a stack wins.
===fin de partie===le dernier joueur qui peut encore déplacer une pile gagne la partie.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
person who is able to conduct a conversation in english.
personne pouvant soutenir une conversation en anglais.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
who is able to stand before the lord, this holy god?
qui peut se tenir devant le seigneur, ce dieu saint?/ qui est capable de se tenir devant le seigneur, ce dieu saint?
Last Update: 2024-06-05
Usage Frequency: 5
Quality:
who is able to stand before god?
qui est capable de se tenir devant dieu?
Last Update: 2024-06-05
Usage Frequency: 7
Quality:
who is able to stand before jealousy?
qui peut résister à la jalousie?/qui est capable de se tenir devant la jalousie?
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you will be able to view the details of 5.
5. cliquez sur le bouton « détails » ( ) ou appuyez sur la touche sur le clavier.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you will then be able to view the monitoring image.
vous pouvez alors voir l'image de surveillance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who is able to stand before this holy lord god ?
qui est capable de se tenir devant ce saint seigneur dieu?/qui peut se tenir devant ce saint seigneur dieu?
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hajj is only obligatory for the one who is able to do it.
en effet, allah n’a imposé à personne de s’endetter pour faire le pèlerinage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is able to guide him whom allah hath sent astray?
qui donc peut guider celui qu'allah égare?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
registered participants would then be able to view the provided information.
les participants inscrits seraient ainsi à même de visualiser l'information fournie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pd: yes, someone who is able to solve our problems!
pd : et qu'il nous donne, et qu'il nous le fasse en plus !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is like unto the beast? who is able to make war with him?
qui est semblable à la bête et qui peut combattre contre elle ? »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a single eye is able to view the image on the screen, while the other only sees a luminous background which serves as a mask.
un seul œil pourra voir l'image sur l'écran, l'autre n'apercevra qu'un fond lumineux servant de cache.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and anger is overwhelming; but who is able to stand before jealousy?
la fureur est cruelle et la colère impétueuse, mais qui résistera devant la jalousie?
Last Update: 2024-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
once the copying has been performed, the operator is able to view the content copied by virtue of the integrated navigator 15 .
une fois l'aspiration effectuée, l'opérateur a la possibilité de visualiser le contenu aspiré grâce au navigateur intégré 15.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: